森特利克重新开放Rough储存设施，推动英国天然气增长

最初的投资计划意味着该公司在5年多的时间里首次向该气田注入天然气，并能够在2022/23年冬季存储高达300亿立方英尺的天然气。

根据Centrica的数据，Rough今年冬季的产能约为此前的20%，使其成为英国最大的天然气储存基地，并使英国天然气储存容量增加50%。拉夫将在价格较低时将天然气注入该设施，在需求较高时将天然气重新注入英国的天然气网络。

森特利克表示，其长期目标是扭转粗糙气田成为欧洲最大的长期能源储存设施，能够储存天然气和氢气。

来自能源和环境的更多报道

英国通过与挪威和其他欧洲国家的连接，以及LNG进口终端，拥有多种天然气供应，但与德国的89天、法国的103天和荷兰的123天相比，英国的天然气储存水平在欧洲是最低的，只有9天。

在一份声明中，Centrica集团首席执行官Chris O 'Shea说:“经过大量的工程改造投资，我们已经设法让Rough在今年冬天恢复存储操作。我们的长期目标仍然是将Rough气田变成世界上最大的甲烷和氢气储存设施，增强英国的能源安全，到2035年实现电力系统的净零排放，到2040年实现英国工业集群的脱碳，如Humber地区，并通过回归能源净出口国帮助英国经济。

“在短期内，我们认为Rough可以帮助我们的能源系统，在天然气过剩时储存天然气，在寒流和需求高峰时生产天然气。粗糙不是能源安全的灵丹妙药，但它是一系列步骤的关键部分，可以在这个冬天帮助英国。”