管道中的管道

英国石油公司而且康菲石油公司将开始在阿拉斯加建造一条天然气管道，每天将输送大约40亿立方英尺的天然气。这将是北美有史以来最大的私营建筑项目。

两家公司计划投资6亿美元，以达到第一个重大项目的里程碑，即2010年底前开始的开放季节。

在成功的开放季节之后，管道公司寻求客户对项目做出长期坚定的运输承诺，公司打算获得联邦能源监管委员会(FERC)和国家能源委员会(NEB)的认证，并推进项目建设。

FERC和NEB证书是提供政府授权建设管道的关键许可证。

英国石油集团首席执行长唐熙华(Tony Hayward)说，这个项目将使我们的北坡油田继续生产50年。

该项目包括阿拉斯加北坡的一个天然气处理厂和一条大直径管道，该管道将穿越阿拉斯加700多英里，然后通过育空地区和不列颠哥伦比亚省进入加拿大，最后到达阿尔伯塔省。

如果需要从阿尔伯塔省运输天然气，该项目还将包括一条从阿尔伯塔省到美国本土48个州的大直径管道。

英国石油公司和康菲石油公司还将寻求其他股权合作伙伴，包括管道公司，他们可以为项目增加价值，并帮助管理相关风险。

两家公司已经为联合项目团队分配了工作人员，该团队将在未来几个月逐步壮大。将在安克雷奇确定一个新的项目总部，并成立一个新公司来管理项目。